1 Chronicles 28:15
ಬಂಗಾರದ ದೀಪಸ್ತಂಭಗಳಿಗೋಸ್ಕ ರವೂ ಅದರ ಬಂಗಾರದ ದೀಪಗಳಿಗೋಸ್ಕರವೂ ಒಂದೊಂದು ಸ್ತಂಭಕ್ಕೋಸ್ಕರ ತೂಕಮಾಡಿ ಕೊಟ್ಟನು. ಹಾಗೆಯೇ ಬೆಳ್ಳಿಯ ದೀಪಸ್ತಂಭಗಳಿಗೋಸ್ಕರ ದೀಪ ಸ್ತಂಭಕ್ಕೂ ಅದರ ದೀಪಗಳಿಗೂ ಒಂದೊಂದು ದೀಪ ಸ್ತಂಭದ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಕಾರ ತೂಕಮಾಡಿ ಕೊಟ್ಟನು.
| Even the weight | וּמִשְׁקָ֞ל | ûmišqāl | oo-meesh-KAHL |
| for the candlesticks | לִמְנֹר֣וֹת | limnōrôt | leem-noh-ROTE |
| gold, of | הַזָּהָ֗ב | hazzāhāb | ha-za-HAHV |
| and for their lamps | וְנֵרֹֽתֵיהֶם֙ | wĕnērōtêhem | veh-nay-roh-tay-HEM |
| gold, of | זָהָ֔ב | zāhāb | za-HAHV |
| by weight | בְּמִשְׁקַל | bĕmišqal | beh-meesh-KAHL |
| for every candlestick, | מְנוֹרָ֥ה | mĕnôrâ | meh-noh-RA |
| וּמְנוֹרָ֖ה | ûmĕnôrâ | oo-meh-noh-RA | |
| and for the lamps | וְנֵֽרֹתֶ֑יהָ | wĕnērōtêhā | veh-nay-roh-TAY-ha |
| candlesticks the for and thereof: | וְלִמְנֹר֨וֹת | wĕlimnōrôt | veh-leem-noh-ROTE |
| of silver | הַכֶּ֤סֶף | hakkesep | ha-KEH-sef |
| by weight, | בְּמִשְׁקָל֙ | bĕmišqāl | beh-meesh-KAHL |
| candlestick, the for both | לִמְנוֹרָ֣ה | limnôrâ | leem-noh-RA |
| lamps the for also and | וְנֵֽרֹתֶ֔יהָ | wĕnērōtêhā | veh-nay-roh-TAY-ha |
| use the to according thereof, | כַּֽעֲבוֹדַ֖ת | kaʿăbôdat | ka-uh-voh-DAHT |
| of every candlestick. | מְנוֹרָ֥ה | mĕnôrâ | meh-noh-RA |
| וּמְנוֹרָֽה׃ | ûmĕnôrâ | oo-meh-noh-RA |