1 Chronicles 28:20 Concordance

1 Chronicles 28:20
ದಾವೀದನು ತನ್ನ ಮಗನಾದ ಸೊಲೊಮೋನ ನಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ--ನೀನು ಬಲಗೊಂಡು ದೃಢ ಪಟ್ಟು ಮಾಡು; ಭಯಪಡಬೇಡ, ಹೆದರಬೇಡ; ಯಾಕಂದರೆ ನನ್ನ ದೇವರಾಗಿರುವ ಕರ್ತನಾದ ದೇವರು ನಿನ್ನ ಸಂಗಡ ಇರುವನು. ಕರ್ತನ ಮನೆಯ ಸೇವೆಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನೆಲ್ಲಾ ನೀನು ತೀರಿಸುವ ವರೆಗೂ ಆತನು ನಿನ್ನನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸುವದಿಲ್ಲ, ಕೈ ಬಿಡುವದಿಲ್ಲ.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
said וַיֹּ֨אמֶר ʾāmar ah-MAHR
And David דָּוִ֜יד dāwid da-VEED
to Solomon לִשְׁלֹמֹ֣ה šĕlōmō sheh-loh-MOH
his son, בְנ֗וֹ bēn bane
Be strong חֲזַ֤ק ḥāzaq ha-ZAHK
and of good courage, וֶֽאֱמַץ֙ ʾāmaṣ ah-MAHTS
and do וַֽעֲשֵׂ֔ה ʿāśâ ah-SA
not, אַל ʾal al
fear תִּירָ֖א yārēʾ ya-RAY
nor וְאַל ʾal al
be dismayed: תֵּחָ֑ת ḥātat ha-TAHT
for כִּי֩ kî kee
the Lord יְהוָ֨ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
God, אֱלֹהִ֤ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
my God, אֱלֹהַי֙ ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
with עִמָּ֔ךְ ʿim eem
thee; he will not לֹ֤א lōʾ loh
fail יַרְפְּךָ֙ rāpâ ra-FA
thee, nor וְלֹ֣א lōʾ loh
forsake יַֽעַזְבֶ֔ךָּ ʿāzab ah-ZAHV
thee, until עַד ʿad ad
thou hast finished לִכְל֕וֹת kālâ ka-LA
all כָּל kōl kole
the work מְלֶ֖אכֶת mĕlāʾkâ meh-la-HA
for the service עֲבוֹדַ֥ת ʿăbōdâ uh-voh-DA
of the house בֵּית bayit ba-YEET
of the Lord. יְהוָֽה׃ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
← Back to verse (Kannada)

Kannada Bible