1 Chronicles 4:19
ನಹಾಮನ ಸಹೋದರಿಯಾದ ಹೋದೀಯಳೆಂಬ ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯ ಕುಮಾರರು -- ಗರ್ಮ್ಯನಾದ ಕೆಯಾಲನ ತಂದೆಯು, ಮಾಕಾತ್ಯನಾದ ಎಷ್ಟೆಮೋ ವನು.
1 Chronicles 4:19 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the sons of his wife Hodiah the sister of Naham, the father of Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maachathite.
American Standard Version (ASV)
And the sons of the wife of Hodiah, the sister of Naham, were the father of Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maacathite.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of the wife of Hodiah, the sister of Naham, were the father of Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maacathite.
Darby English Bible (DBY)
-- And the sons of the wife of Hodijah, the sister of Naham: the father of Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maachathite.
Webster's Bible (WBT)
And the sons of his wife Hodiah the sister of Naham, the father of Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maachathite.
World English Bible (WEB)
The sons of the wife of Hodiah, the sister of Naham, were the father of Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maacathite.
Young's Literal Translation (YLT)
and sons of the wife of Hodiah sister of Nahom: Abi-Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maachathite.
| And the sons | וּבְנֵי֙ | ûbĕnēy | oo-veh-NAY |
| of his wife | אֵ֣שֶׁת | ʾēšet | A-shet |
| Hodiah | הֽוֹדִיָּ֔ה | hôdiyyâ | hoh-dee-YA |
| the sister | אֲח֣וֹת | ʾăḥôt | uh-HOTE |
| of Naham, | נַ֔חַם | naḥam | NA-hahm |
| the father | אֲבִ֥י | ʾăbî | uh-VEE |
| of Keilah | קְעִילָ֖ה | qĕʿîlâ | keh-ee-LA |
| the Garmite, | הַגַּרְמִ֑י | haggarmî | ha-ɡahr-MEE |
| and Eshtemoa | וְאֶשְׁתְּמֹ֖עַ | wĕʾeštĕmōaʿ | veh-esh-teh-MOH-ah |
| the Maachathite. | הַמַּֽעֲכָתִֽי׃ | hammaʿăkātî | ha-MA-uh-ha-TEE |
Cross Reference
Joshua 15:44
ಅಶ್ನಾ, ನೆಚೀಬ್, ಕೆಯಾಲಾ, ಅಕ್ಜೀಬ್, ಮಾರೇಷಾಎಂಬ ಅವುಗಳ ಗ್ರಾಮಗಳು ಒಂಭತ್ತು ಪಟ್ಟಣಗಳು;
1 Samuel 23:1
ಇಗೋ, ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರು ಕೆಯಾಲಾಕ್ಕೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಯುದ್ಧಮಾಡಿ ಕಣಗಳನ್ನು ಕೊಳ್ಳೆಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ದಾವೀದನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.