1 Kings 1:14
ಇಗೋ, ನೀನು ಇನ್ನೂ ಅರಸನ ಸಂಗಡ ಮಾತ ನಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ನಾನು ನಿನ್ನ ಹಿಂದೆಯೇ ಒಳಗೆ ಬಂದು ನಿನ್ನ ಮಾತು ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಿರಮಾಡುವೆನು ಅಂದನು.
| Behold, | הִנֵּ֗ה | hinnē | hee-NAY |
| while thou yet | עוֹדָ֛ךְ | ʿôdāk | oh-DAHK |
| talkest | מְדַבֶּ֥רֶת | mĕdabberet | meh-da-BEH-ret |
| there | שָׁ֖ם | šām | shahm |
| with | עִם | ʿim | eem |
| the king, | הַמֶּ֑לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| I | וַֽאֲנִי֙ | waʾăniy | va-uh-NEE |
| in come will also | אָב֣וֹא | ʾābôʾ | ah-VOH |
| after | אַֽחֲרַ֔יִךְ | ʾaḥărayik | ah-huh-RA-yeek |
| thee, and confirm | וּמִלֵּאתִ֖י | ûmillēʾtî | oo-mee-lay-TEE |
| אֶת | ʾet | et | |
| thy words. | דְּבָרָֽיִךְ׃ | dĕbārāyik | deh-va-RA-yeek |