1 Kings 15:6
ಅಬೀಯಾಮನ ಮಿಕ್ಕಾದ ಕ್ರಿಯೆಗಳೂ ಅವನು ಮಾಡಿದ್ದೆಲ್ಲವೂ ಯೆಹೂದದ ಅರಸುಗಳ ವೃತಾಂತಗಳ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟವಲ್ಲವೋ?
And there was | וּמִלְחָמָ֨ה | ûmilḥāmâ | oo-meel-ha-MA |
war | הָֽיְתָ֧ה | hāyĕtâ | ha-yeh-TA |
between | בֵין | bên | vane |
Rehoboam | רְחַבְעָ֛ם | rĕḥabʿām | reh-hahv-AM |
Jeroboam and | וּבֵ֥ין | ûbên | oo-VANE |
all | יָֽרָבְעָ֖ם | yārobʿām | ya-rove-AM |
the days | כָּל | kāl | kahl |
of his life. | יְמֵ֥י | yĕmê | yeh-MAY |
חַיָּֽיו׃ | ḥayyāyw | ha-YAIV |