1 Kings 7:35
ಆಧಾರದ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರೆ ಮೊಳ ದುಂಡಾದದ್ದು ಒಂದು ಇತ್ತು; ಆಧಾರದ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಅದರ ಕೈಪಿಡಿಗಳೂ ಅಂಚುಗಳೂ ಅದರಿಂದಲೇ ಆಗಿದ್ದವು.
And in the top | וּבְרֹ֣אשׁ | ûbĕrōš | oo-veh-ROHSH |
of the base | הַמְּכוֹנָ֗ה | hammĕkônâ | ha-meh-hoh-NA |
round a there was | חֲצִ֧י | ḥăṣî | huh-TSEE |
compass | הָֽאַמָּ֛ה | hāʾammâ | ha-ah-MA |
of half | קוֹמָ֖ה | qômâ | koh-MA |
a cubit | עָגֹ֣ל׀ | ʿāgōl | ah-ɡOLE |
high: | סָבִ֑יב | sābîb | sa-VEEV |
on and | וְעַ֨ל | wĕʿal | veh-AL |
the top | רֹ֤אשׁ | rōš | rohsh |
base the of | הַמְּכֹנָה֙ | hammĕkōnāh | ha-meh-hoh-NA |
the ledges | יְדֹתֶ֔יהָ | yĕdōtêhā | yeh-doh-TAY-ha |
borders the and thereof | וּמִסְגְּרֹתֶ֖יהָ | ûmisgĕrōtêhā | oo-mees-ɡeh-roh-TAY-ha |
thereof were of | מִמֶּֽנָּה׃ | mimmennâ | mee-MEH-na |