1 Samuel 20:19 in Kannada

1 Samuel 20:19
ನೀನು ಮೂರು ದಿವಸ ತಡೆದ ತರುವಾಯ ಕೆಲಸವು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ನೀನು ಬಚ್ಚಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತ್ವರೆಯಾಗಿ ತಿರಿಗಿ ಬಂದು ಏಜಲ್‌ ಎಂಬ ಕಲ್ಲಿನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರು.

1 Samuel 20:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when thou hast stayed three days, then thou shalt go down quickly, and come to the place where thou didst hide thyself when the business was in hand, and shalt remain by the stone Ezel.

American Standard Version (ASV)
And when thou hast stayed three days, thou shalt go down quickly, and come to the place where thou didst hide thyself when the business was in hand, and shalt remain by the stone Ezel.

Bible in Basic English (BBE)
And on the third day it will be specially noted, and you will go to the place where you took cover when the other business was in hand, waiting by the hill over there.

Darby English Bible (DBY)
but on the third day thou shalt go down quickly, and come to the place where thou didst hide thyself on the day of the business, and abide by the stone Ezel.

Webster's Bible (WBT)
And when thou hast stayed three days, then thou shalt go down quickly, and come to the place where thou didst hide thyself when the business was in hand, and shalt remain by the stone Ezel.

World English Bible (WEB)
When you have stayed three days, you shall go down quickly, and come to the place where you did hide yourself when the business was in hand, and shall remain by the stone Ezel.

Young's Literal Translation (YLT)
and on the third day thou dost certainly come down, and hast come in unto the place where thou wast hidden in the day of the work, and hast remained near the stone Ezel.

And thou hast stayed three days, וְשִׁלַּשְׁתָּ֙ šālaš sha-LAHSH
thou shalt go down תֵּרֵ֣ד yārad ya-RAHD
quickly, מְאֹ֔ד mĕʾōd meh-ODE
and come וּבָאתָ֙ bôʾ boh
to אֶל ʾēl ale
the place הַמָּק֔וֹם māqôm ma-KOME
where אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
thou didst hide thyself נִסְתַּ֥רְתָּ sātar sa-TAHR
שָּׁ֖ם šām shahm
when בְּי֣וֹם yôm yome
the business הַֽמַּעֲשֶׂ֑ה maʿăśe ma-uh-SEH
was and shalt remain וְיָ֣שַׁבְתָּ֔ yāšab ya-SHAHV
by אֵ֖צֶל ʾēṣel ay-TSEL
the stone הָאֶ֥בֶן ʾeben eh-VEN
Ezel. הָאָֽזֶל׃ ʾezel eh-ZEL



Read Full Chapter : 1 Samuel 20

Kannada Bible