1 Samuel 20:8 Interlinear
1 Samuel 20:8
ಆದದರಿಂದ ನೀನು ನಿನ್ನ ಸೇವಕನ ಮೇಲೆ ದಯೆ ತೋರಿಸಬೇಕು; ಯಾಕಂದರೆ ಕರ್ತನ ಒಡಂಬಡಿಕೆ ಯನ್ನು ನಿನ್ನ ಸೇವಕನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀ ಯಲ್ಲಾ. ಆದಾಗ್ಯೂ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಅಕ್ರಮವಿದ್ದರೆ ನೀನೇ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಂದುಹಾಕು; ನನ್ನನ್ನು ನಿನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವದು ಯಾಕೆ ಅಂದನು.
Therefore thou shalt deal
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
kindly
ḥēsēd — hay-SADE
Strong's #2617
with
ʿal — al
Strong's #5921
thy servant;
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
for
kî — kee
Strong's #3588
into a covenant
bĕrît — beh-REET
Strong's #1285
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
thou hast brought
bôʾ — boh
Strong's #935
ʾēt — ate
Strong's #853
thy servant
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
with
ʿim — eem
Strong's #5973
thee: notwithstanding, if
ʾim — eem
Strong's #518
there be
yēš — yaysh
Strong's #3426
—
Strong's #0
in me iniquity,
ʿāwōn — ah-VONE
Strong's #5771
slay
mût — moot
Strong's #4191
me thyself;
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
for
ʿad — ad
Strong's #5704
me to thy father?
ʾāb — av
Strong's #1
why
mâ — ma
Strong's #4100
ze — zeh
Strong's #2088
shouldest thou bring
bôʾ — boh
Strong's #935