1 Samuel 4:12
ಅದೇ ದಿವಸದಲ್ಲಿ ಬೆನ್ಯಾವಿಾನ್ಯನಾದ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹರಿದುಕೊಂಡು ತನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಮಣ್ಣುಹಾಕಿಕೊಂಡು ಯುದ್ಧರಂಗ ದಿಂದ ಶೀಲೋವಿಗೆ ಓಡಿಬಂದನು.
| And there ran | וַיָּ֤רָץ | wayyāroṣ | va-YA-rohts |
| a man | אִישׁ | ʾîš | eesh |
| of Benjamin | בִּנְיָמִן֙ | binyāmin | been-ya-MEEN |
| army, the of out | מֵהַמַּ֣עֲרָכָ֔ה | mēhammaʿărākâ | may-ha-MA-uh-ra-HA |
| and came | וַיָּבֹ֥א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| Shiloh to | שִׁלֹ֖ה | šilō | shee-LOH |
| the same | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
| day | הַה֑וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| with his clothes | וּמַדָּ֣יו | ûmaddāyw | oo-ma-DAV |
| rent, | קְרֻעִ֔ים | qĕruʿîm | keh-roo-EEM |
| and with earth | וַֽאֲדָמָ֖ה | waʾădāmâ | va-uh-da-MA |
| upon | עַל | ʿal | al |
| his head. | רֹאשֽׁוֹ׃ | rōʾšô | roh-SHOH |