2 Chronicles 20:34 Concordance
2 Chronicles 20:34
ಯೆಹೋಷಾಫಾಟನ ಇತರ ಕ್ರಿಯೆಗಳು, ಮೊದಲನೆಯವುಗಳೂ ಕಡೆಯವುಗಳೂ ಇಗೋ, ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಅರಸುಗಳ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟ ಹನಾನೀಯ ಮಗನಾದ ಯೇಹೂವಿನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Now the rest | וְיֶ֙תֶר֙ | yeter | yeh-TER |
| of the acts | דִּבְרֵ֣י | dābār | da-VAHR |
| of Jehoshaphat, | יְהֽוֹשָׁפָ֔ט | yĕhôšāpāṭ | yeh-hoh-sha-FAHT |
| first | הָרִֽאשֹׁנִ֖ים | riʾšôn | ree-SHONE |
| and last, | וְהָאַֽחֲרֹנִ֑ים | ʾaḥărôn | ah-huh-RONE |
| behold, | הִנָּ֣ם | hēn | hane |
| they written | כְּתוּבִ֗ים | kātab | ka-TAHV |
| in the book | בְּדִבְרֵי֙ | dābār | da-VAHR |
| of Jehu | יֵה֣וּא | yēhûʾ | yay-HOO |
| the son | בֶן | bēn | bane |
| of Hanani, | חֲנָ֔נִי | ḥănānî | huh-na-NEE |
| who | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| mentioned | הֹֽעֲלָ֔ה | ʿālâ | ah-LA |
| in | עַל | ʿal | al |
| the book | סֵ֖פֶר | sēper | say-FER |
| of the kings | מַלְכֵ֥י | melek | meh-LEK |
| of Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
Kannada Bible