2 Chronicles 34:32
ಇದಲ್ಲದೆ ಅವನು ಯೆರೂಸಲೇಮಿ ನಲ್ಲಿಯೂ ಬೆನ್ಯಾವಿಾನಿನಲ್ಲಿಯೂ ಸಿಕ್ಕಿದವರೆಲ್ಲರನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು. ಹಾಗೆಯೇ ಯೆರೂ ಸಲೇಮಿನ ನಿವಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳ ದೇವರ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಮಾಡಿದರು.
| And he caused | וַיַּֽעֲמֵ֕ד | wayyaʿămēd | va-ya-uh-MADE |
| all | אֵ֛ת | ʾēt | ate |
| that were present | כָּל | kāl | kahl |
| Jerusalem in | הַנִּמְצָ֥א | hannimṣāʾ | ha-neem-TSA |
| and Benjamin | בִירֽוּשָׁלִַ֖ם | bîrûšālaim | vee-roo-sha-la-EEM |
| to stand | וּבִנְיָמִ֑ן | ûbinyāmin | oo-veen-ya-MEEN |
| inhabitants the And it. to | וַֽיַּעֲשׂוּ֙ | wayyaʿăśû | va-ya-uh-SOO |
| of Jerusalem | יוֹשְׁבֵ֣י | yôšĕbê | yoh-sheh-VAY |
| did | יְרֽוּשָׁלִַ֔ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| covenant the to according | כִּבְרִ֥ית | kibrît | keev-REET |
| of God, | אֱלֹהִ֖ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| the God | אֱלֹהֵ֥י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| of their fathers. | אֲבֽוֹתֵיהֶֽם׃ | ʾăbôtêhem | uh-VOH-tay-HEM |