2 Chronicles 9:18
ಈ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಆರು ಮೆಟ್ಟಲುಗಳು ಇದ್ದವು. ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ತಗಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬಂಗಾರದ ಪಾದ ಪೀಠ ಇತ್ತು. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಳದ ಎರಡು ಪಾರ್ಶ್ವ ದಲ್ಲಿಯೂ ಕೈಗಳಿದ್ದವು; ಆ ಕೈಗಳ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸಿಂಹಗಳು ನಿಂತಿದ್ದವು.
| And there were six | וְשֵׁ֣שׁ | wĕšēš | veh-SHAYSH |
| steps | מַֽעֲל֣וֹת | maʿălôt | ma-uh-LOTE |
| to the throne, | לַ֠כִּסֵּא | lakkissēʾ | LA-kee-say |
| footstool a with | וְכֶ֨בֶשׁ | wĕkebeš | veh-HEH-vesh |
| of gold, | בַּזָּהָ֤ב | bazzāhāb | ba-za-HAHV |
| which were fastened | לַכִּסֵּא֙ | lakkissēʾ | la-kee-SAY |
| throne, the to | מָֽאֳחָזִ֔ים | māʾŏḥāzîm | ma-oh-ha-ZEEM |
| and stays | וְיָד֛וֹת | wĕyādôt | veh-ya-DOTE |
| on each side | מִזֶּ֥ה | mizze | mee-ZEH |
| of | וּמִזֶּ֖ה | ûmizze | oo-mee-ZEH |
| sitting the | עַל | ʿal | al |
| place, | מְק֣וֹם | mĕqôm | meh-KOME |
| and two | הַשָּׁ֑בֶת | haššābet | ha-SHA-vet |
| lions | וּשְׁנַ֣יִם | ûšĕnayim | oo-sheh-NA-yeem |
| standing | אֲרָי֔וֹת | ʾărāyôt | uh-ra-YOTE |
| by | עֹֽמְדִ֖ים | ʿōmĕdîm | oh-meh-DEEM |
| the stays: | אֵ֥צֶל | ʾēṣel | A-tsel |
| הַיָּדֽוֹת׃ | hayyādôt | ha-ya-DOTE |