2 Corinthians 3:15 in Kannada

Kannada Kannada Bible 2 Corinthians 2 Corinthians 3 2 Corinthians 3:15

2 Corinthians 3:15
ಆದರೆ ಈ ದಿನದವರೆಗೂ ಮೋಶೆಯ ಗ್ರಂಥಪಾರಾಯಣವು ಆಗುವಾಗೆಲ್ಲಾ ಮುಸುಕು ಅವರ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಇರುತ್ತದೆ.

2 Corinthians 3:142 Corinthians 32 Corinthians 3:16

2 Corinthians 3:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart.

American Standard Version (ASV)
But unto this day, whensoever Moses is read, a veil lieth upon their heart.

Bible in Basic English (BBE)
But to this day, at the reading of the law of Moses, a veil is over their heart.

Darby English Bible (DBY)
But unto this day, when Moses is read, the veil lies upon their heart.

World English Bible (WEB)
But to this day, when Moses is read, a veil lies on their heart.

Young's Literal Translation (YLT)
but till to-day, when Moses is read, a vail upon their heart doth lie,

But
ἀλλ'allal
even
unto
ἕωςheōsAY-ose
this
day,
σήμερονsēmeronSAY-may-rone
when
ἡνίκαhēnikaay-NEE-ka
Moses
ἀναγινώσκεταιanaginōsketaiah-na-gee-NOH-skay-tay
read,
is
Μωσῆς,mōsēsmoh-SASE
the
veil
κάλυμμαkalymmaKA-lyoom-ma
is
ἐπὶepiay-PEE
upon
τὴνtēntane
their
καρδίανkardiankahr-THEE-an

αὐτῶνautōnaf-TONE
heart.
κεῖται·keitaiKEE-tay

Cross Reference

Acts 13:27
ಯೆರೂ ಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿರುವವರೂ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಿ ಗಳೂ ಆತನನ್ನಾಗಲೀ ಪ್ರತಿ ಸಬ್ಬತ್‌ದಿನದಲ್ಲಿ ಪಾರಾ ಯಣವಾಗುವ ಪ್ರವಾದಿಗಳ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನಾಗಲೀ ಗ್ರಹಿಸದೆ ಆತನನ್ನು ಅಪರಾಧಿಯೆಂದು ತೀರ್ಪುಮಾಡಿ ಆ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನೇ ನೆರವೇರಿಸಿದರು.