2 Samuel 14:14
ನಾವು ಸಾಯುವದು ಅವಶ್ಯವೇ. ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಚೆಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟು ತಿರಿಗಿ ಕೂಡಿಸಲ್ಪಡದ ನೀರಿನ ಹಾಗೆ ಇದ್ದೇವೆ. ಆದರೆ ದೇವರು ಯಾರನ್ನೂ ಲಕ್ಷ್ಯಮಾಡುವಾತನಲ್ಲ. ಆದರೂ ಹೊರಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು ಹೊರಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರದ ಹಾಗೆ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಾತನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
| For | כִּי | kî | kee |
| we must needs | מ֣וֹת | môt | mote |
| die, | נָמ֔וּת | nāmût | na-MOOT |
| and are as water | וְכַמַּ֙יִם֙ | wĕkammayim | veh-ha-MA-YEEM |
| spilt | הַנִּגָּרִ֣ים | hanniggārîm | ha-nee-ɡa-REEM |
| on the ground, | אַ֔רְצָה | ʾarṣâ | AR-tsa |
| which | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
| cannot | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| be gathered up again; | יֵֽאָסֵ֑פוּ | yēʾāsēpû | yay-ah-SAY-foo |
| neither | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| doth God | יִשָּׂ֤א | yiśśāʾ | yee-SA |
| respect | אֱלֹהִים֙ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| any person: | נֶ֔פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh |
| yet doth he devise | וְחָשַׁב֙ | wĕḥāšab | veh-ha-SHAHV |
| means, | מַֽחֲשָׁב֔וֹת | maḥăšābôt | ma-huh-sha-VOTE |
| that his banished | לְבִלְתִּ֛י | lĕbiltî | leh-veel-TEE |
| be not expelled | יִדַּ֥ח | yiddaḥ | yee-DAHK |
| from | מִמֶּ֖נּוּ | mimmennû | mee-MEH-noo |
| him. | נִדָּֽח׃ | niddāḥ | nee-DAHK |