2 Samuel 23:19
ಈ ಮೂರು ಮಂದಿ ಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಬಹು ಘನವುಳ್ಳವನಾಗಿದ್ದದ್ದು ಇದ ರಿಂದಲೇ. ಆದದರಿಂದ ಅವನು ಅವರಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ನಾದನು. ಹೇಗಿದ್ದರೂ ಆ ಮೊದಲಿನ ಮೂರು ಜನಕ್ಕೆ ಅವನು ಸಮಾನನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.
Was he not | מִן | min | meen |
most | הַשְּׁלֹשָׁה֙ | haššĕlōšāh | ha-sheh-loh-SHA |
honourable | הֲכִ֣י | hăkî | huh-HEE |
three? of | נִכְבָּ֔ד | nikbād | neek-BAHD |
therefore he was | וַיְהִ֥י | wayhî | vai-HEE |
captain: their | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
howbeit he attained | לְשָׂ֑ר | lĕśār | leh-SAHR |
not | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
unto | הַשְּׁלֹשָׁ֖ה | haššĕlōšâ | ha-sheh-loh-SHA |
the first three. | לֹא | lōʾ | loh |
בָֽא׃ | bāʾ | va |