Acts 23:1
ಆಗ ಪೌಲನು ಆಲೋಚನಾ ಸಭೆಯನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಸಿ ನೋಡುತ್ತಾ--ಜನರೇ, ಸಹೋ ದರರೇ, ನಾನು ಈ ದಿನದ ವರೆಗೆ ದೇವರ ಮುಂದೆ ಒಳ್ಳೇಮನಸ್ಸಾಕ್ಷಿಯಿಂದ ಜೀವಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
| And | ἀτενίσας | atenisas | ah-tay-NEE-sahs |
| δὲ | de | thay | |
| Paul, | ὁ | ho | oh |
| earnestly beholding | Παῦλος | paulos | PA-lose |
| before the | τῷ | tō | toh |
| council, | συνεδρίῳ | synedriō | syoon-ay-THREE-oh |
| said, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| Men | Ἄνδρες | andres | AN-thrase |
| and brethren, | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| lived have | πάσῃ | pasē | PA-say |
| in all | συνειδήσει | syneidēsei | syoon-ee-THAY-see |
| good | ἀγαθῇ | agathē | ah-ga-THAY |
| conscience | πεπολίτευμαι | pepoliteumai | pay-poh-LEE-tave-may |
| God | τῷ | tō | toh |
| until | θεῷ | theō | thay-OH |
| this | ἄχρι | achri | AH-hree |
| ταύτης | tautēs | TAF-tase | |
| day. | τῆς | tēs | tase |
| ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |