Acts 5:31
ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯ ರಲ್ಲಿ ಮಾನಸಾಂತರ ಉಂಟುಮಾಡಿ ಪಾಪಗಳ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕೊಡುವ ಹಾಗೆ ಆತನು ಪ್ರಭುವೂ ರಕ್ಷಕನೂ ಆಗಿರುವಂತೆ ದೇವರು ತನ್ನ ಬಲಗೈಯಿಂದ ಆತನನ್ನು ಉನ್ನತಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿದ್ದಾನೆ.
| Him | τοῦτον | touton | TOO-tone |
| hath | ὁ | ho | oh |
| God | θεὸς | theos | thay-OSE |
| exalted | ἀρχηγὸν | archēgon | ar-hay-GONE |
| καὶ | kai | kay | |
| right his with | σωτῆρα | sōtēra | soh-TAY-ra |
| hand | ὕψωσεν | hypsōsen | YOO-psoh-sane |
| to be a Prince | τῇ | tē | tay |
| and | δεξιᾷ | dexia | thay-ksee-AH |
| a Saviour, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| for to give | δοῦναι | dounai | THOO-nay |
| repentance | μετάνοιαν | metanoian | may-TA-noo-an |
| τῷ | tō | toh | |
| to Israel, | Ἰσραὴλ | israēl | ees-ra-ALE |
| and | καὶ | kai | kay |
| forgiveness | ἄφεσιν | aphesin | AH-fay-seen |
| of sins. | ἁμαρτιῶν | hamartiōn | a-mahr-tee-ONE |