Daniel 11:30
ಕಿತ್ತೀಮಿನ ಹಡಗು ಗಳು ಅವನಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಬರುವವು. ಆದದರಿಂದ ಅವನು ಎದೆಗುಂದಿ ಪರಿಶುದ್ಧ ಒಡಂಬಡಿಕೆಗೆ ವಿರೋಧ ವಾಗಿ ಅವನು ಕೋಪಿಸಿ ಹೀಗೆ ಮಾಡುವನು. ಹಿಂತಿರುಗಿ ಸೇರಿ ಪರಿಶುದ್ಧ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ತೊರೆದವನ ಸಂಗಡ ಜ್ಞಾನಿಯಾಗುವನು.
| For the ships | וּבָ֨אוּ | ûbāʾû | oo-VA-oo |
| of Chittim | ב֜וֹ | bô | voh |
| come shall | צִיִּ֤ים | ṣiyyîm | tsee-YEEM |
| grieved, be shall he therefore him: against | כִּתִּים֙ | kittîm | kee-TEEM |
| and return, | וְנִכְאָ֔ה | wĕnikʾâ | veh-neek-AH |
| indignation have and | וְשָׁ֛ב | wĕšāb | veh-SHAHV |
| against | וְזָעַ֥ם | wĕzāʿam | veh-za-AM |
| holy the | עַל | ʿal | al |
| covenant: | בְּרִֽית | bĕrît | beh-REET |
| do; he shall so | ק֖וֹדֶשׁ | qôdeš | KOH-desh |
| he shall even return, | וְעָשָׂ֑ה | wĕʿāśâ | veh-ah-SA |
| intelligence have and | וְשָׁ֣ב | wĕšāb | veh-SHAHV |
| with | וְיָבֵ֔ן | wĕyābēn | veh-ya-VANE |
| them that forsake | עַל | ʿal | al |
| the holy | עֹזְבֵ֖י | ʿōzĕbê | oh-zeh-VAY |
| covenant. | בְּרִ֥ית | bĕrît | beh-REET |
| קֹֽדֶשׁ׃ | qōdeš | KOH-desh |