Deuteronomy 28:49 Concordance
Deuteronomy 28:49
ಕರ್ತನು ದೂರದಿಂದ ಅಂದರೆ ಭೂಮಿಯ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಹಾರುವ ಹದ್ದಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಜನಾಂಗ ವನ್ನೂ ನಿನಗೆ ತಿಳಿಯದ ಭಾಷೆಯ ಜನಾಂಗವನ್ನೂ
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| shall bring | יִשָּׂ֣א | nāśāʾ | na-SA |
| The Lord | יְהוָה֩ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| against | עָלֶ֨יךָ | ʿal | al |
| a nation | גּ֤וֹי | gôy | ɡoy |
| thee from far, | מֵֽרָחֹק֙ | rāḥôq | ra-HOKE |
| from the end | מִקְצֵ֣ה | qāṣe | ka-TSEH |
| of the earth, | הָאָ֔רֶץ | ʾereṣ | eh-RETS |
| as | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| flieth; | יִדְאֶ֖ה | dāʾâ | da-AH |
| the eagle | הַנָּ֑שֶׁר | nešer | neh-SHER |
| a nation | גּ֕וֹי | gôy | ɡoy |
| whose | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| thou shalt not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| understand; | תִשְׁמַ֖ע | šāmaʿ | sha-MA |
| tongue | לְשֹׁנֽוֹ׃ | lāšôn | la-SHONE |
Kannada Bible