Deuteronomy 33:25
ಕಬ್ಬಿಣವೂ ತಾಮ್ರವೂ ನಿನ್ನ ಪಾದರಕ್ಷೆಯಾಗಿರಲಿ. ನಿನ್ನ ದಿವಸಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನಿನ್ನ ಬಲವು ಇರಲಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
Thy shoes | בַּרְזֶ֥ל | barzel | bahr-ZEL |
shall be iron | וּנְחֹ֖שֶׁת | ûnĕḥōšet | oo-neh-HOH-shet |
and brass; | מִנְעָלֶ֑ךָ | minʿālekā | meen-ah-LEH-ha |
days, thy as and | וּכְיָמֶ֖יךָ | ûkĕyāmêkā | oo-heh-ya-MAY-ha |
so shall thy strength | דָּבְאֶֽךָ׃ | dobʾekā | dove-EH-ha |