Deuteronomy 6:11 Concordance
Deuteronomy 6:11
ನೀನು ತುಂಬದಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯವುಗಳು ತುಂಬಿರುವ ಮನೆ ಗಳನ್ನೂ ಅಗೆಯದಿರುವ ಬಾವಿಗಳನ್ನೂ ನೆಡದ ದ್ರಾಕ್ಷೇ ತೋಟಗಳನ್ನೂ ಇಪ್ಪೇತೋಟಗಳನ್ನೂ ನಿನಗೆ ಕೊಡ ಲಾಗಿ ನೀನು ತಿಂದು ತೃಪ್ತಿಯಾದಾಗ
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And houses | וּבָ֨תִּ֜ים | bayit | ba-YEET |
| full | מְלֵאִ֣ים | mālēʾ | ma-LAY |
| of all | כָּל | kōl | kole |
| good | טוּב֮ | ṭûb | toov |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| not, | לֹֽא | lōʾ | loh |
| thou filledst | מִלֵּאתָ֒ | mālēʾ | ma-LAY |
| and wells | וּבֹרֹ֤ת | bôr | bore |
| digged, | חֲצוּבִים֙ | ḥāṣab | ha-TSAHV |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| not, | לֹֽא | lōʾ | loh |
| thou diggedst | חָצַ֔בְתָּ | ḥāṣab | ha-TSAHV |
| vineyards | כְּרָמִ֥ים | kerem | keh-REM |
| and olive trees, | וְזֵיתִ֖ים | zayit | za-YEET |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| not; | לֹֽא | lōʾ | loh |
| thou plantedst | נָטָ֑עְתָּ | nāṭaʿ | na-TA |
| when thou shalt have eaten | וְאָֽכַלְתָּ֖ | ʾākal | ah-HAHL |
| and be full; | וְשָׂבָֽעְתָּ׃ | śābaʿ | sa-VA |
Kannada Bible