Deuteronomy 7:2 Interlinear
Deuteronomy 7:2
ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಅವರನ್ನು ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ಒಪ್ಪಿಸಲು ನೀನು ಅವರನ್ನು ಹೊಡೆದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಮೂಲ ಮಾಡಬೇಕು. ಅವರ ಸಂಗಡ ಒಡಂಬಡಿಕೆ ಮಾಡಿ ಕೊಳ್ಳಬಾರದು. ಇಲ್ಲವೆ ಅವರಿಗೆ ದಯೆತೋರಿಸ ಬಾರದು.
shall deliver
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
And when the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
thy God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
them before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
thee; thou shalt smite
nākâ — na-HA
Strong's #5221
them, utterly
ḥāram — ha-RAHM
Strong's #2763
destroy
ḥāram — ha-RAHM
Strong's #2763
ʾēt — ate
Strong's #853
no
lōʾ — loh
Strong's #3808
them; thou shalt make
kārat — ka-RAHT
Strong's #3772
—
Strong's #0
covenant
bĕrît — beh-REET
Strong's #1285
with them, nor
lōʾ — loh
Strong's #3808
shew mercy unto them:
ḥānan — ha-NAHN
Strong's #2603