Deuteronomy 7:20 Concordance
Deuteronomy 7:20
ಇದಲ್ಲದೆ ಉಳಿದವರೂ ನಿನಗೆ ಮರೆಯಾಗಿ ಉಳುಕೊಂಡವರೂ ನಾಶವಾಗುವ ತನಕ ನಿನ್ನ ದೇವ ರಾದ ಕರ್ತನು ಕಡಜದ ಹುಳವನ್ನು ಅವರಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿ ಸುವನು.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Moreover | וְגַם֙ | gam | ɡahm |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the hornet | הַצִּרְעָ֔ה | ṣirʿâ | tseer-AH |
| will send | יְשַׁלַּ֛ח | šālaḥ | sha-LAHK |
| the Lord | יְהוָ֥ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| thy God | אֱלֹהֶ֖יךָ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| בָּ֑ם | |||
| among them, until | עַד | ʿad | ad |
| thee, be destroyed. | אֲבֹ֗ד | ʾābad | ah-VAHD |
| they that are left, | הַנִּשְׁאָרִ֛ים | šāʾar | sha-AR |
| and hide themselves | וְהַנִּסְתָּרִ֖ים | sātar | sa-TAHR |
| from | מִפָּנֶֽיךָ׃ | pānîm | pa-NEEM |
Kannada Bible