Deuteronomy 7:23 Concordance
Deuteronomy 7:23
ಆದರೂ ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿನಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿಬಿಡುವನು; ಅವರು ನಾಶವಾಗುವ ತನಕ ಅತ್ಯಧಿಕವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವನು.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| shall deliver | וּנְתָנָ֛ם | nātan | na-TAHN |
| But the Lord | יְהוָ֥ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| thy God | אֱלֹהֶ֖יךָ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| them unto thee, | לְפָנֶ֑יךָ | pānîm | pa-NEEM |
| and shall destroy | וְהָמָם֙ | hûm | hoom |
| destruction, | מְהוּמָ֣ה | mĕhûmâ | meh-hoo-MA |
| them with a mighty | גְדֹלָ֔ה | gādôl | ɡa-DOLE |
| until | עַ֖ד | ʿad | ad |
| they be destroyed. | הִשָּֽׁמְדָֽם׃ | šāmad | sha-MAHD |
Kannada Bible