Deuteronomy 7:26 Interlinear
Deuteronomy 7:26
ನೀನು ಅದರಂತೆ ಶಾಪಕ್ಕೊಳಗಾಗದ ಹಾಗೆ ಅಸಹ್ಯವಾದದ್ದನ್ನು ನಿನ್ನ ಮನೆಗೆ ತಕ್ಕೊಂಡು ಬರ ಬಾರದು; ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಹ್ಯಿಸಬೇಕು; ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೇಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು; ಯಾಕಂದರೆ ಅದು ಶಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟದ್ದೇ.
Neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
shalt thou bring
bôʾ — boh
Strong's #935
an abomination
tôʿēba — toh-ay-VA
Strong's #8441
into
ʾēl — ale
Strong's #413
thine house,
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
lest thou be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
a cursed thing
ḥērem — hay-REM
Strong's #2764
like it:
kĕmô — keh-MOH
Strong's #3644
thou shalt utterly
šāqaṣ — sha-KAHTS
Strong's #8262
detest
šāqaṣ — sha-KAHTS
Strong's #8262
it, and thou shalt utterly
taʿāb — ta-AV
Strong's #8581
abhor
taʿāb — ta-AV
Strong's #8581
it; for
kî — kee
Strong's #3588
a cursed thing.
ḥērem — hay-REM
Strong's #2764
it
hûʾ — hoo
Strong's #1931