Ecclesiastes 4:2 in Kannada
Ecclesiastes 4:2
ಆದಕಾರಣ ಇನ್ನೂ ಜೀವ ದಿಂದಿದ್ದು ಬದುಕುವವರಿಗಿಂತ ಆಗಲೇ ಮೃತಪಟ್ಟ ಸತ್ತವರನ್ನು ನಾನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೊಗಳಿದೆನು.
Ecclesiastes 4:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
Wherefore I praised the dead which are already dead more than the living which are yet alive.
American Standard Version (ASV)
Wherefore I praised the dead that have been long dead more than the living that are yet alive;
Bible in Basic English (BBE)
So my praise was for the dead who have gone to their death, more than for the living who still have life.
Darby English Bible (DBY)
Then I praised the dead who are already dead more than the living who are yet alive;
World English Bible (WEB)
Therefore I praised the dead who have been long dead more than the living who are yet alive.
Young's Literal Translation (YLT)
And I am praising the dead who have already died above the living who are yet alive.
| praised | וְשַׁבֵּ֧חַ | šābaḥ | sha-VAHK |
| Wherefore I | אֲנִ֛י | ʾănî | uh-NEE |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the dead | הַמֵּתִ֖ים | mût | moot |
| which are already | שֶׁכְּבָ֣ר | kĕbār | keh-VAHR |
| dead | מֵ֑תוּ | mût | moot |
| more than | מִן | min | meen |
| the living | הַ֣חַיִּ֔ים | ḥay | hai |
| which | אֲשֶׁ֛ר | ʾăšer | uh-SHER |
| הֵ֥מָּה | hēm | hame | |
| alive. | חַיִּ֖ים | ḥay | hai |
| are yet | עֲדֶֽנָה׃ | ʿăden | uh-DEN |
Read Full Chapter : Ecclesiastes 4
Kannada Bible