Exodus 28:38 in Kannada

Exodus 28:38
ಇಸ್ರಾಯೇಲ್‌ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಪರಿಶುದ್ಧ ದಾನಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಪರಿಶುದ್ಧ ಮಾಡುವ ಪರಿಶುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಗಳ ಅಕ್ರಮವನ್ನು ಆರೋನನು ಹೊರುವ ಹಾಗೆ ಅದು ಆರೋನನ ಹಣೆಯ ಮೇಲಿರಬೇಕು. ಕರ್ತನ ಮುಂದೆ ಅವುಗಳೆಲ್ಲಾ ಅಂಗೀಕಾರವಾಗುವ ಹಾಗೆ ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಬೇಕು.

Exodus 28:38 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it shall be upon Aaron's forehead, that Aaron may bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow in all their holy gifts; and it shall be always upon his forehead, that they may be accepted before the LORD.

American Standard Version (ASV)
And it shall be upon Aaron's forehead, and Aaron shall bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow in all their holy gifts; and it shall be always upon his forehead, that they may be accepted before Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
And it will be over Aaron's brow, so that Aaron will be responsible for any error in all the holy offerings made by the children of Israel; it will be on his brow at all times, so that their offerings may be pleasing to the Lord.

Darby English Bible (DBY)
And it shall be upon Aaron's forehead, and Aaron shall bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow in all gifts of their holy things; and it shall be continually on his forehead, that they may be accepted before Jehovah.

Webster's Bible (WBT)
And it shall be upon Aaron's forehead, that Aaron may bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow in all their holy gifts; and it shall be always upon his forehead, that they may be accepted before the LORD.

World English Bible (WEB)
It shall be on Aaron's forehead, and Aaron shall bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall make holy in all their holy gifts; and it shall be always on his forehead, that they may be accepted before Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
and it hath been on the forehead of Aaron, and Aaron hath borne the iniquity of the holy things which the sons of Israel do hallow, even all their holy gifts; and it hath been on his forehead continually for a pleasing thing for them before Jehovah.

And it shall be וְהָיָה֮ hāyâ ha-YA
upon עַל ʿal al
forehead, מֵ֣צַח mēṣaḥ may-TSAHK
Aaron's אַֽהֲרֹן֒ ʾahărôn ah-huh-RONE
may bear וְנָשָׂ֨א nāśāʾ na-SA
that Aaron אַֽהֲרֹ֜ן ʾahărôn ah-huh-RONE
אֶת ʾēt ate
the iniquity עֲוֹ֣ן ʿāwōn ah-VONE
of the holy things, הַקֳּדָשִׁ֗ים qōdeš koh-DESH
which אֲשֶׁ֤ר ʾăšer uh-SHER
shall hallow יַקְדִּ֙ישׁוּ֙ qādaš ka-DAHSH
the children בְּנֵ֣י bēn bane
of Israel יִשְׂרָאֵ֔ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
in all לְכָֽל kōl kole
gifts; מַתְּנֹ֖ת mattānâ ma-ta-NA
their holy קָדְשֵׁיהֶ֑ם qōdeš koh-DESH
and it shall be וְהָיָ֤ה hāyâ ha-YA
upon עַל ʿal al
his forehead, מִצְחוֹ֙ mēṣaḥ may-TSAHK
always תָּמִ֔יד tāmîd ta-MEED
that they may be accepted לְרָצ֥וֹן rāṣôn ra-TSONE
לָהֶ֖ם
before לִפְנֵ֥י pānîm pa-NEEM
the Lord. יְהוָֽה׃ yĕhōwâ yeh-hoh-VA



Read Full Chapter : Exodus 28

Kannada Bible