Exodus 4:7
ಆತನು ಅವನಿಗೆ--ನಿನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಉಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕು ಅಂದಾಗ ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಉಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ ಉಡಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ತೆಗೆಯಲು ಇಗೋ, ಅದು ಅವನ ಬೇರೆ ದೇಹದಂತಾಗಿತ್ತು.
| And he said, | וַיֹּ֗אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Put again. | הָשֵׁ֤ב | hāšēb | ha-SHAVE |
| thine hand | יָֽדְךָ֙ | yādĕkā | ya-deh-HA |
| into | אֶל | ʾel | el |
| thy bosom | חֵיקֶ֔ךָ | ḥêqekā | hay-KEH-ha |
| again; put he And | וַיָּ֥שֶׁב | wayyāšeb | va-YA-shev |
| hand his | יָד֖וֹ | yādô | ya-DOH |
| into | אֶל | ʾel | el |
| his bosom | חֵיק֑וֹ | ḥêqô | hay-KOH |
| out it plucked and | וַיּֽוֹצִאָהּ֙ | wayyôṣiʾāh | va-yoh-tsee-AH |
| bosom, his of | מֵֽחֵיק֔וֹ | mēḥêqô | may-hay-KOH |
| and, behold, | וְהִנֵּה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| again turned was it | שָׁ֖בָה | šābâ | SHA-va |
| as his other flesh. | כִּבְשָׂרֽוֹ׃ | kibśārô | keev-sa-ROH |