Ezekiel 11:21 Concordance
Ezekiel 11:21
ಆದರೆ ಯಾರ ಹೃದಯವು ಅವರ ಹೇಸಿಗೆಗಳ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಸಹ್ಯಗಳ ಹೃದಯದ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೋ, ನಾನು ಅವರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅವರ ತಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮುಯ್ಯಿ ತೀರಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| after | וְאֶל | ʾēl | ale |
| But whose heart | לֵ֧ב | lēb | lave |
| of their detestable things | שִׁקּוּצֵיהֶ֛ם | šiqqûṣ | shee-KOOTS |
| and their abominations, | וְתוֹעֲבוֹתֵיהֶ֖ם | tôʿēba | toh-ay-VA |
| the heart | לִבָּ֣ם | lēb | lave |
| walketh | הֹלֵ֑ךְ | hālak | ha-LAHK |
| their way | דַּרְכָּם֙ | derek | deh-REK |
| upon their own heads, | בְּרֹאשָׁ֣ם | rōš | rohsh |
| I will recompense | נָתַ֔תִּי | nātan | na-TAHN |
| saith | נְאֻ֖ם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord | אֲדֹנָ֥י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God. | יְהוִֽה׃ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
Kannada Bible