Ezekiel 23:30
ನೀನು ಅನ್ಯಜನಾಂಗಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಿ ವ್ಯಭಿಚರಿಸಿದ್ದರಿಂದಲೂ ಅವರ ವಿಗ್ರಹ ಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಅಪವಿತ್ರಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದಲೂ ಇವುಗಳನ್ನು ನಾನು ನಿನಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
| I will do | עָשֹׂ֥ה | ʿāśō | ah-SOH |
| these | אֵ֖לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| whoring a gone hast thou because thee, unto things | לָ֑ךְ | lāk | lahk |
| after | בִּזְנוֹתֵךְ֙ | biznôtēk | beez-noh-take |
| the heathen, | אַחֲרֵ֣י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
| because and | גוֹיִ֔ם | gôyim | ɡoh-YEEM |
| עַ֥ל | ʿal | al | |
| thou art polluted | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| with their idols. | נִטְמֵ֖את | niṭmēt | neet-MATE |
| בְּגִלּוּלֵיהֶֽם׃ | bĕgillûlêhem | beh-ɡee-loo-lay-HEM |