Ezekiel 25:7
ಇಗೋ, ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಚಾಚಿ, ಅನ್ಯಜನಾಂಗಗಳಿಗೆ ಕೊಳ್ಳೆಯಾಗಿ ಕೊಟ್ಟು ಜನಗಳೊಳಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಡಿದುಬಿಟ್ಟು ದೇಶದೊಳಗಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ ಸಂಹಾರ ಮಾಡುವೆನು, ಆಗ ನಾನೇ ಕರ್ತನೆಂದು ತಿಳಿಯುವಿ.
| Behold, | לָכֵ֡ן | lākēn | la-HANE |
| therefore | הִנְנִי֩ | hinniy | heen-NEE |
| I will stretch out | נָטִ֨יתִי | nāṭîtî | na-TEE-tee |
| אֶת | ʾet | et | |
| mine hand | יָדִ֜י | yādî | ya-DEE |
| upon | עָלֶ֗יךָ | ʿālêkā | ah-LAY-ha |
| deliver will and thee, | וּנְתַתִּ֤יךָֽ | ûnĕtattîkā | oo-neh-ta-TEE-ha |
| thee for a spoil | לְבַג֙ | lĕbag | leh-VAHɡ |
| heathen; the to | לַגּוֹיִ֔ם | laggôyim | la-ɡoh-YEEM |
| and I will cut thee off | וְהִכְרַתִּ֙יךָ֙ | wĕhikrattîkā | veh-heek-ra-TEE-HA |
| from | מִן | min | meen |
| the people, | הָ֣עַמִּ֔ים | hāʿammîm | HA-ah-MEEM |
| perish to thee cause will I and | וְהַאֲבַדְתִּ֖יךָ | wĕhaʾăbadtîkā | veh-ha-uh-vahd-TEE-ha |
| out of | מִן | min | meen |
| the countries: | הָאֲרָצ֑וֹת | hāʾărāṣôt | ha-uh-ra-TSOTE |
| destroy will I | אַשְׁמִ֣ידְךָ֔ | ʾašmîdĕkā | ash-MEE-deh-HA |
| know shalt thou and thee; | וְיָדַעְתָּ֖ | wĕyādaʿtā | veh-ya-da-TA |
| that | כִּֽי | kî | kee |
| I | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
| am the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |