Ezekiel 27:3
ತೂರಿಗೆ ಹೇಳು--ಸಮುದ್ರದ ಪ್ರವೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವಳೇ, ಬಹು ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಜನರ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಡಿಸುವ ವಳೇ, ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ-- ಓ ತೂರೇ, ನಾನು ಪೂರ್ಣ ಸೌಂದರ್ಯವಂತಳೆಂದು ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದೀ.
| And say | וְאָמַרְתָּ֣ | wĕʾāmartā | veh-ah-mahr-TA |
| unto Tyrus, | לְצ֗וֹר | lĕṣôr | leh-TSORE |
| situate art that thou O | הַיֹּשֶׁ֙בֶת֙י | hayyōšebety | ha-yoh-SHEH-VET-y |
| at | עַל | ʿal | al |
| entry the | מְבוֹאֹ֣ת | mĕbôʾōt | meh-voh-OTE |
| of the sea, | יָ֔ם | yām | yahm |
| which art a merchant | רֹכֶ֙לֶת֙ | rōkelet | roh-HEH-LET |
| people the of | הָֽעַמִּ֔ים | hāʿammîm | ha-ah-MEEM |
| for | אֶל | ʾel | el |
| many | אִיִּ֖ים | ʾiyyîm | ee-YEEM |
| isles, | רַבִּ֑ים | rabbîm | ra-BEEM |
| Thus | כֹּ֤ה | kō | koh |
| saith | אָמַר֙ | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God; | יְהוִ֔ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| Tyrus, O | צ֕וֹר | ṣôr | tsore |
| thou | אַ֣תְּ | ʾat | at |
| hast said, | אָמַ֔רְתְּ | ʾāmarĕt | ah-MA-ret |
| I | אֲנִ֖י | ʾănî | uh-NEE |
| am of perfect | כְּלִ֥ילַת | kĕlîlat | keh-LEE-laht |
| beauty. | יֹֽפִי׃ | yōpî | YOH-fee |