Ezekiel 36:6
ಆದದರಿಂದ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ದೇಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಹಾಗೆ ಪ್ರವಾದಿಸು; ಪರ್ವತ ಗಳಿಗೂ ಬೆಟ್ಟಗಳಿಗೂ ಹಳ್ಳಕೊಳ್ಳಗಳಿಗೂ ಹೇಳಬೇಕಾ ದದ್ದೇನಂದರೆ, ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ --ಇಗೋ, ಅನ್ಯಜನಾಂಗಗಳ ಅವಮಾನವನ್ನು ನೀನು ಹೊತ್ತದ್ದರಿಂದ ನಾನು ರೋಷದಿಂದಲೂ ರೌದ್ರ ದಿಂದಲೂ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ.
| Prophesy | לָכֵ֕ן | lākēn | la-HANE |
| therefore | הִנָּבֵ֖א | hinnābēʾ | hee-na-VAY |
| concerning | עַל | ʿal | al |
| the land | אַדְמַ֣ת | ʾadmat | ad-MAHT |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| say and | וְאָמַרְתָּ֡ | wĕʾāmartā | veh-ah-mahr-TA |
| unto the mountains, | לֶהָרִ֣ים | lehārîm | leh-ha-REEM |
| hills, the to and | וְ֠לַגְּבָעוֹת | wĕlaggĕbāʿôt | VEH-la-ɡeh-va-ote |
| to the rivers, | לָאֲפִיקִ֨ים | lāʾăpîqîm | la-uh-fee-KEEM |
| valleys, the to and | וְלַגֵּאָי֜וֹת | wĕlaggēʾāyôt | veh-la-ɡay-ah-YOTE |
| Thus | כֹּֽה | kō | koh |
| saith | אָמַ֣ר׀ | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God; | יְהוִ֗ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| Behold, | הִנְנִ֨י | hinnî | heen-NEE |
| spoken have I | בְקִנְאָתִ֤י | bĕqinʾātî | veh-keen-ah-TEE |
| in my jealousy | וּבַחֲמָתִי֙ | ûbaḥămātiy | oo-va-huh-ma-TEE |
| fury, my in and | דִּבַּ֔רְתִּי | dibbartî | dee-BAHR-tee |
| because | יַ֛עַן | yaʿan | YA-an |
| borne have ye | כְּלִמַּ֥ת | kĕlimmat | keh-lee-MAHT |
| the shame | גּוֹיִ֖ם | gôyim | ɡoh-YEEM |
| of the heathen: | נְשָׂאתֶֽם׃ | nĕśāʾtem | neh-sa-TEM |