Ezekiel 39:19
ನಾನು ನಿಮಗೋಸ್ಕರ ಅರ್ಪಿಸಿದ ನನ್ನ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ತೃಪ್ತಿಯಾಗುವ ವರೆಗೂ ಕೊಬ್ಬನ್ನು ತಿಂದು ಮತ್ತೇರುವ ವರೆಗೂ ರಕ್ತವನ್ನು ಕುಡಿಯಬಹುದು.
And ye shall eat | וַאֲכַלְתֶּם | waʾăkaltem | va-uh-hahl-TEM |
fat | חֵ֣לֶב | ḥēleb | HAY-lev |
full, be ye till | לְשָׂבְעָ֔ה | lĕśobʿâ | leh-sove-AH |
and drink | וּשְׁתִ֥יתֶם | ûšĕtîtem | oo-sheh-TEE-tem |
blood | דָּ֖ם | dām | dahm |
drunken, be ye till | לְשִׁכָּר֑וֹן | lĕšikkārôn | leh-shee-ka-RONE |
of my sacrifice | מִזִּבְחִ֖י | mizzibḥî | mee-zeev-HEE |
which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
I have sacrificed | זָבַ֥חְתִּי | zābaḥtî | za-VAHK-tee |
for you. | לָכֶֽם׃ | lākem | la-HEM |