Genesis 45:18
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯವರನ್ನೂ ಕರಕೊಂಡು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿರಿ. ಐಗುಪ್ತದೇಶದ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುವೆನು. ಈ ದೇಶದ ಸಾರವನ್ನು ಊಟಮಾಡುವಿರಿ.
| And take | וּקְח֧וּ | ûqĕḥû | oo-keh-HOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| your father | אֲבִיכֶ֛ם | ʾăbîkem | uh-vee-HEM |
| and your households, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| come and | בָּֽתֵּיכֶ֖ם | bāttêkem | ba-tay-HEM |
| unto | וּבֹ֣אוּ | ûbōʾû | oo-VOH-oo |
| me: and I will give | אֵלָ֑י | ʾēlāy | ay-LAI |
you | וְאֶתְּנָ֣ה | wĕʾettĕnâ | veh-eh-teh-NA |
| the good | לָכֶ֗ם | lākem | la-HEM |
| land the of | אֶת | ʾet | et |
| of Egypt, | טוּב֙ | ṭûb | toov |
| eat shall ye and | אֶ֣רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| מִצְרַ֔יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem | |
| the fat | וְאִכְל֖וּ | wĕʾiklû | veh-eek-LOO |
| of the land. | אֶת | ʾet | et |
| חֵ֥לֶב | ḥēleb | HAY-lev | |
| הָאָֽרֶץ׃ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |