Isaiah 13:16 Concordance
Isaiah 13:16
ಅವರ ಮಕ್ಕಳೂ ಅವರ ಕಣ್ಣೆದುರಿಗೆ ತುಂಡು ತುಂಡಾಗುವಂತೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಲ್ಪಡುವರು; ಅವರ ಮನೆ ಗಳು ಸೂರೆಯಾಗುವವು; ಅವರ ಪತ್ನಿಯರು ಕೆಡಿ ಸಲ್ಪಡುವರು.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Their children | וְעֹלְלֵיהֶ֥ם | ʿôlēl | oh-LALE |
| also shall be dashed pieces | יְרֻטְּשׁ֖וּ | rāṭaš | ra-TAHSH |
| to before their eyes; | לְעֵֽינֵיהֶ֑ם | ʿayin | ah-YEEN |
| shall be spoiled, | יִשַּׁ֙סּוּ֙ | šāsas | sha-SAHS |
| their houses | בָּֽתֵּיהֶ֔ם | bayit | ba-YEET |
| and their wives | וּנְשֵׁיהֶ֖ם | ʾiššâ | ee-SHA |
| ravished. | תִּשָּׁגַֽלְנָה׃ | šāgal | sha-ɡAHL |
Kannada Bible