Isaiah 13:4 Concordance

Isaiah 13:4
ಬಹು ಸಮೂಹವು ಇದ್ದಂತೆ ಗದ್ದಲವು ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಬರುತ್ತದೆ; ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೂಡಿಕೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಜನಾಂಗ ಗಳ ಆರ್ಭಟ; ಸೈನ್ಯಗಳ ಕರ್ತನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸಿದ್ಧಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
The noise ק֥וֹל qôl kole
of a multitude הָמ֛וֹן hāmôn ha-MONE
in the mountains, בֶּֽהָרִ֖ים har hahr
like as דְּמ֣וּת dĕmût deh-MOOT
people; עַם ʿam am
of a great רָ֑ב rab rahv
noise ק֠וֹל qôl kole
a tumultuous שְׁא֞וֹן šāʾôn sha-ONE
of the kingdoms מַמְלְכ֤וֹת mamlākâ mahm-la-HA
of nations גּוֹיִם֙ gôy ɡoy
gathered together: נֶֽאֱסָפִ֔ים ʾāsap ah-SAHF
the Lord יְהוָ֣ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
of hosts צְבָא֔וֹת ṣābāʾ tsa-VA
mustereth מְפַקֵּ֖ד pāqad pa-KAHD
the host צְבָ֥א ṣābāʾ tsa-VA
of the battle. מִלְחָמָֽה׃ milḥāmâ meel-ha-MA
← Back to verse (Kannada)

Kannada Bible