Isaiah 45:16 Concordance
Isaiah 45:16
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನಾಚಿಕೆಪಟ್ಟು ನಿಂದಿತರಾಗುವರು. ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಗಲಿಬಿಲಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವರು.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| They shall be ashamed, | בּ֥וֹשׁוּ | bûš | boosh |
| and also | וְגַֽם | gam | ɡahm |
| confounded, | נִכְלְמ֖וּ | kālam | ka-LAHM |
| all | כֻּלָּ֑ם | kōl | kole |
| together | יַחְדָּו֙ | yaḥad | ya-HAHD |
| of them: they shall go | הָלְכ֣וּ | hālak | ha-LAHK |
| to confusion | בַכְּלִמָּ֔ה | kĕlimmâ | keh-lee-MA |
| makers | חָרָשֵׁ֖י | ḥāroš | ha-ROHSH |
| of idols. | צִירִֽים׃ | ṣîr | tseer |
Kannada Bible