Isaiah 66:22 Interlinear
Isaiah 66:22
ನಾನು ಉಂಟು ಮಾಡುವ ಹೊಸ ಆಕಾಶವೂ ಹೊಸ ಭೂಮಿಯೂ ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನೆಲೆಯಾಗಿರುವ ಪ್ರಕಾರವೇ ನಿಮ್ಮ ಸಂತಾನವೂ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೂ ನೆಲೆಯಾಗಿರುವದೆಂದು ಕರ್ತನು ಅನ್ನುತ್ತಾನೆ.
For
kî — kee
Strong's #3588
as
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
heavens
šāmayim — sha-ma-YEEM
Strong's #8064
the new
ḥādoš — ha-DOHSH
Strong's #2319
earth,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
and the new
ḥādoš — ha-DOHSH
Strong's #2319
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589
will make,
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
shall remain
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
me, saith
nĕʾum — neh-OOM
Strong's #5002
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
so
kēn — kane
Strong's #3651
remain.
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
shall your seed
zeraʿ — zeh-RA
Strong's #2233
and your name
šēm — shame
Strong's #8034