Jeremiah 12:5 Interlinear
Jeremiah 12:5
ಕಾಲಾ ಳುಗಳ ಸಂಗಡ ಓಡುವಾಗ ನಿನಗೆ ಆಯಾಸವಾದರೆ ಕುದುರೆಗಳ ಸಂಗಡ ಹೇಗೆ ಹೋರಾಡುವಿ? ನೀನು ಭರವಸವಿಟ್ಟಿರುವ ಸಮಾಧಾನದ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಯಾಸಪಡಿಸಿದರೆ ಯೊರ್ದನ್ ದಡವಿಾರು ವಾಗ ಏನು ಮಾಡುವಿ?
If
kî — kee
Strong's #3588
with
ʾēt — ate
Strong's #854
the footmen,
raglî — rahɡ-LEE
Strong's #7273
thou hast run
rûṣ — roots
Strong's #7323
and they have wearied
lāʾâ — la-AH
Strong's #3811
thee, then how
ʾêk — ake
Strong's #349
canst thou contend
taḥārâ — ta-ha-RA
Strong's #8474
with
ʾēt — ate
Strong's #854
horses?
sûs — soos
Strong's #5483
and in the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of peace,
šālôm — sha-LOME
Strong's #7965
thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
trustedst,
bāṭaḥ — ba-TAHK
Strong's #982
then how
ʾêk — ake
Strong's #349
wilt thou do
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
in the swelling
gāʾôn — ɡa-ONE
Strong's #1347
of Jordan?
yardēn — yahr-DANE
Strong's #3383