Jeremiah 24:9 Interlinear
Jeremiah 24:9
ನಾನು ಅವರನ್ನು ಓಡಿಸಿಬಿಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂದೆಗೂ ಗಾದೆಗೂ ಹಾಸ್ಯಕ್ಕೂ ಶಾಪಕ್ಕೂ ಗುರಿಮಾಡಿ ಅವರನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಸಮಸ್ತ ರಾಜ್ಯಗಳಿಂದ ತೆಗೆದು ಕೇಡಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುವೆನು.
And I will deliver
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
them to be removed
zĕwāʿâ — zeh-va-AH
Strong's #2113
for hurt,
raʿ — ra
Strong's #7451
into all
kōl — kole
Strong's #3605
the kingdoms
mamlākâ — mahm-la-HA
Strong's #4467
of the earth
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
a reproach
ḥerpâ — her-PA
Strong's #2781
and a proverb,
māšāl — ma-SHAHL
Strong's #4912
a taunt
šĕnînâ — sheh-nee-NA
Strong's #8148
and a curse,
qĕlālâ — keh-la-LA
Strong's #7045
in all
kōl — kole
Strong's #3605
places
māqôm — ma-KOME
Strong's #4725
whither
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I shall drive them.
nādaḥ — na-DAHK
Strong's #5080
šām — shahm
Strong's #8033