Jeremiah 31:3 Interlinear
Jeremiah 31:3
ಹಿಂದಿನಂತೆ ಕರ್ತನು ಬಂದು ನನಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡು--ಹೌದು, ಶಾಶ್ವತವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಯಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ; ಆದದರಿಂದ ಪ್ರೀತಿ ದಯೆಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಎಳೆದಿದ್ದೇನೆ.
of old
rāḥôq — ra-HOKE
Strong's #7350
The Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
hath appeared
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
—
Strong's #0
love:
ʾahăbâ — ah-huh-VA
Strong's #160
thee with an everlasting
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769
unto me, Yea, I have loved
ʾāhab — ah-HAHV
Strong's #157
therefore
ʿal — al
Strong's #5921
kēn — kane
Strong's #3651
have I drawn thee.
māšak — ma-SHAHK
Strong's #4900
with lovingkindness
ḥēsēd — hay-SADE
Strong's #2617