Jeremiah 31:37 Interlinear

Jeremiah 31:37
ಕರ್ತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ--ಮೇಲಿರುವ ಆಕಾಶವನ್ನು ಅಳೆಯುವ ದಕ್ಕಾದರೆ, ಕೆಳಗಿರುವ ಭೂಮಿಯ ಅಸ್ತಿವಾರಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸುವದಕ್ಕಾದರೆ, ನಾನು ಸಹ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಸಂತಾನವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದೆಲ್ಲಾದರ ನಿಮಿತ್ತ ತೆಗೆದು ಬಿಡುವೆನೆಂದು ಕರ್ತನು ಅನ್ನುತ್ತಾನೆ.

Thus
kō — koh
Strong's #3541
saith
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
the Lord;
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
If
ʾim — eem
Strong's #518
can be measured,
mādad — ma-DAHD
Strong's #4058
heaven
šāmayim — sha-ma-YEEM
Strong's #8064
above
maʿal — ma-AL
Strong's #4605
searched out
ḥāqar — ha-KAHR
Strong's #2713
and the foundations
môsādâ — moh-sa-DA
Strong's #4146
of the earth
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
beneath,
maṭṭâ — ma-TA
Strong's #4295
will also
gam — ɡahm
Strong's #1571
I
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589
cast off
māʾas — ma-AS
Strong's #3988
all
kōl — kole
Strong's #3605
the seed
zeraʿ — zeh-RA
Strong's #2233
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
for
ʿal — al
Strong's #5921
all
kōl — kole
Strong's #3605
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
they have done,
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
saith
nĕʾum — neh-OOM
Strong's #5002
the Lord.
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068