Jeremiah 38:12 Concordance

Jeremiah 38:12
ಕೂಷ್ಯನಾದ ಎಬೆದ್ಮೆಲೆಕನು ಯೆರೆವಿಾಯನಿಗೆ-- ಹರಿದು ಸವೆದು ಹೋದ ಈ ಹಳೇಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹಗ್ಗಗಳ ಕೆಳಗೆ ನಿನ್ನ ಕಂಕಳುಗಳಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೋ ಅಂದನು; ಯೆರೆ ವಿಾಯನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದನು.

English	Original	Transliteration	Pronunciation
said	וַיֹּ֡אמֶר	ʾāmar	ah-MAHR
	עֶבֶד
And Ebed-melech	מֶ֨לֶךְ	ʿebed melek	eh-VED meh-LEK
the Ethiopian	הַכּוּשִׁ֜י	kûšî	koo-SHEE
unto	אֶֽל	ʾēl	ale
Jeremiah,	יִרְמְיָ֗הוּ	yirmĕyâ	yeer-meh-YA
Put	שִׂ֣ים	śûm	soom
now	נָ֠א	nāʾ	na
old	בְּלוֹאֵ֨י	bĕlôʾ	beh-LOH
cast clouts	הַסְּחָב֤וֹת	sĕḥābâ	seh-ha-VA
and rotten rags	וְהַמְּלָחִים֙	mālāḥ	ma-LAHK
under	תַּ֚חַת	taḥat	ta-HAHT
thine armholes	אַצִּל֣וֹת	ʾaṣṣîl	ah-TSEEL
	יָדֶ֔יךָ	yād	yahd
under	מִתַּ֖חַת	taḥat	ta-HAHT
the cords.	לַחֲבָלִ֑ים	ḥebel	heh-VEL
did so.	וַיַּ֥עַשׂ	ʿāśâ	ah-SA
And Jeremiah	יִרְמְיָ֖הוּ	yirmĕyâ	yeer-meh-YA
	כֵּֽן׃	kēn	kane

← Back to verse (Kannada)

Kannada Bible