Joshua 15:21
ದಕ್ಷಿಣ ಕಡೆಗಿರುವ ಕಟ್ಟ ಕಡೆಯ ಎದೋಮಿನ ಮೇರೆಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಯೂದನ ಮಕ್ಕಳ ಗೋತ್ರಕ್ಕೆ ಇರುವ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಯಾವವಂದರೆ--ಕಬ್ಜೇಲ್, ಏದೆರ್, ಯಾಗೂರ್,
And the uttermost | וַיִּֽהְי֣וּ | wayyihĕyû | va-yee-heh-YOO |
cities | הֶֽעָרִ֗ים | heʿārîm | heh-ah-REEM |
tribe the of | מִקְצֵה֙ | miqṣēh | meek-TSAY |
of the children | לְמַטֵּ֣ה | lĕmaṭṭē | leh-ma-TAY |
of Judah | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
toward | יְהוּדָ֔ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
the coast | אֶל | ʾel | el |
of Edom | גְּב֥וּל | gĕbûl | ɡeh-VOOL |
southward | אֱד֖וֹם | ʾĕdôm | ay-DOME |
were | בַּנֶּ֑גְבָּה | bannegbâ | ba-NEɡ-ba |
Kabzeel, | קַבְצְאֵ֥ל | qabṣĕʾēl | kahv-tseh-ALE |
and Eder, | וְעֵ֖דֶר | wĕʿēder | veh-A-der |
and Jagur, | וְיָגֽוּר׃ | wĕyāgûr | veh-ya-ɡOOR |