Joshua 6:15 Concordance
Joshua 6:15
ಆದರೆ ಏಳನೇ ದಿವಸ ಸೂರ್ಯೋದಯವಾಗುವಾಗ ಅವರು ಎದ್ದು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಅದೇ ರೀತಿಯಾಗಿ ಏಳು ಸಾರಿ ಸುತ್ತಿಬಂದರು; ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೇ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಏಳು ಸಾರಿ ಸುತ್ತಿ ಬಂದರು.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And it came to pass | וַיְהִ֣י׀ | hāyâ | ha-YA |
| day, | בַּיּ֣וֹם | yôm | yome |
| on the seventh | הַשְּׁבִיעִ֗י | šĕbîʿî | sheh-vee-EE |
| that they rose early | וַיַּשְׁכִּ֙מוּ֙ | šākam | sha-HAHM |
| about the dawning | כַּֽעֲל֣וֹת | ʿālâ | ah-LA |
| of the day, | הַשַּׁ֔חַר | šaḥar | sha-HAHR |
| and compassed | וַיָּסֹ֧בּוּ | sābab | sa-VAHV |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the city | הָעִ֛יר | ʿîr | eer |
| manner | כַּמִּשְׁפָּ֥ט | mišpāṭ | meesh-PAHT |
| after the same | הַזֶּ֖ה | ze | zeh |
| seven | שֶׁ֣בַע | šebaʿ | sheh-VA |
| times: | פְּעָמִ֑ים | paʿam | pa-AM |
| only | רַ֚ק | raq | rahk |
| on that day | בַּיּ֣וֹם | yôm | yome |
| הַה֔וּא | hûʾ | hoo | |
| they compassed | סָֽבְב֥וּ | sābab | sa-VAHV |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the city | הָעִ֖יר | ʿîr | eer |
| seven | שֶׁ֥בַע | šebaʿ | sheh-VA |
| times. | פְּעָמִֽים׃ | paʿam | pa-AM |
Kannada Bible