1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4:5
ಆದದರಿಂದ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಕರ್ತನು ಬರುವತನಕ ಯಾವದನ್ನೂ ಕುರಿತು ತೀರ್ಪು ಮಾಡಬೇಡಿರಿ; ಆತನು ಕತ್ತಲೆಯ ಲ್ಲಿರುವ ಗುಪ್ತಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಬೆಳಕಿಗೆ ತರುವನು; ಹೃದಯದ ಯೋಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಪಡಿಸುವನು; ಆಗ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನಿಗೆ ಬರತಕ್ಕ ಹೊಗಳಿಕೆಯು ದೇವ ರಿಂದ ಬರುವದು.
| Therefore | ὥστε | hōste | OH-stay |
| judge | μὴ | mē | may |
| nothing | πρὸ | pro | proh |
| καιροῦ | kairou | kay-ROO | |
| before | τι | ti | tee |
| time, the | κρίνετε | krinete | KREE-nay-tay |
| until | ἕως | heōs | AY-ose |
| ἂν | an | an | |
| the | ἔλθῃ | elthē | ALE-thay |
| the | ὁ | ho | oh |
| Lord | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
| come, | ὃς | hos | ose |
| who | καὶ | kai | kay |
| both | φωτίσει | phōtisei | foh-TEE-see |
| will bring to light | τὰ | ta | ta |
| κρυπτὰ | krypta | kryoo-PTA | |
| things hidden | τοῦ | tou | too |
| of the | σκότους | skotous | SKOH-toos |
| darkness, | καὶ | kai | kay |
| and | φανερώσει | phanerōsei | fa-nay-ROH-see |
| manifest make will | τὰς | tas | tahs |
| the | βουλὰς | boulas | voo-LAHS |
| counsels | τῶν | tōn | tone |
| of | καρδιῶν· | kardiōn | kahr-thee-ONE |
| hearts: | καὶ | kai | kay |
| and | τότε | tote | TOH-tay |
| then | ὁ | ho | oh |
| shall every man | ἔπαινος | epainos | APE-ay-nose |
| have | γενήσεται | genēsetai | gay-NAY-say-tay |
| praise | ἑκάστῳ | hekastō | ake-AH-stoh |
| of | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| τοῦ | tou | too | |
| God. | θεοῦ | theou | thay-OO |