1 ಅರಸುಗಳು 13:10 in Kannada

ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್ 1 ಅರಸುಗಳು 1 ಅರಸುಗಳು 13 1 ಅರಸುಗಳು 13:10

1 Kings 13:10
ಆದದರಿಂದ ಅವನು ಬೇತೇಲಿಗೆ ಬಂದ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಹಿಂತಿರಿಗಿ ಹೋಗದೆ ಮತ್ತೊಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಹೋದನು.

1 Kings 13:91 Kings 131 Kings 13:11

1 Kings 13:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
So he went another way, and returned not by the way that he came to Bethel.

American Standard Version (ASV)
So he went another way, and returned not by the way that he came to Beth-el.

Bible in Basic English (BBE)
So he went another way, and not by the way he came to Beth-el.

Darby English Bible (DBY)
So he went another way, and returned not by the way that he had come to Bethel.

Webster's Bible (WBT)
So he went another way, and returned not by the way that he came to Beth-el.

World English Bible (WEB)
So he went another way, and didn't return by the way that he came to Bethel.

Young's Literal Translation (YLT)
And he goeth on in another way, and hath not turned back in the way in which he came in unto Beth-El.

So
he
went
וַיֵּ֖לֶךְwayyēlekva-YAY-lek
another
בְּדֶ֣רֶךְbĕderekbeh-DEH-rek
way,
אַחֵ֑רʾaḥērah-HARE
and
returned
וְלֹאwĕlōʾveh-LOH
not
שָׁ֣בšābshahv
way
the
by
בַּדֶּ֔רֶךְbadderekba-DEH-rek
that
אֲשֶׁ֛רʾăšeruh-SHER
he
came
בָּ֥אbāʾba
to
בָ֖הּbāhva
Beth-el.
אֶלʾelel
בֵּֽיתbêtbate
אֵֽל׃ʾēlale