1 ಅರಸುಗಳು 5:11
ಸೊಲೊ ಮೋನನು ಹೀರಾಮನಿಗೆ ಅವನ ಮನೆಯವರ ಆಹಾರ ಕ್ಕೋಸ್ಕರ ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಾವಿರ ಅಳತೆ ಗೋಧಿಯನ್ನೂ ಇಪ್ಪತ್ತು ಅಳತೆ ಶುದ್ಧವಾದ ಎಣ್ಣೆಯನ್ನೂ ಕೊಟ್ಟನು. ಹೀಗೆಯೇ ಸೊಲೊಮೋನನು ಹೀರಾಮನಿಗೆ ಪ್ರತಿ ವರುಷ ಕೊಡುತ್ತಾ ಇದ್ದನು.
| And Solomon | וּשְׁלֹמֹה֩ | ûšĕlōmōh | oo-sheh-loh-MOH |
| gave | נָתַ֨ן | nātan | na-TAHN |
| Hiram | לְחִירָ֜ם | lĕḥîrām | leh-hee-RAHM |
| twenty | עֶשְׂרִים֩ | ʿeśrîm | es-REEM |
| thousand | אֶ֨לֶף | ʾelep | EH-lef |
| measures | כֹּ֤ר | kōr | kore |
| wheat of | חִטִּים֙ | ḥiṭṭîm | hee-TEEM |
| for food | מַכֹּ֣לֶת | makkōlet | ma-KOH-let |
| to his household, | לְבֵית֔וֹ | lĕbêtô | leh-vay-TOH |
| twenty and | וְעֶשְׂרִ֥ים | wĕʿeśrîm | veh-es-REEM |
| measures | כֹּ֖ר | kōr | kore |
| of pure | שֶׁ֣מֶן | šemen | SHEH-men |
| oil: | כָּתִ֑ית | kātît | ka-TEET |
| thus | כֹּֽה | kō | koh |
| gave | יִתֵּ֧ן | yittēn | yee-TANE |
| Solomon | שְׁלֹמֹ֛ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| to Hiram | לְחִירָ֖ם | lĕḥîrām | leh-hee-RAHM |
| year | שָׁנָ֥ה | šānâ | sha-NA |
| by year. | בְשָׁנָֽה׃ | bĕšānâ | veh-sha-NA |