1 ಅರಸುಗಳು 5:9
ನನ್ನ ಸೇವಕರು ಅವುಗಳನ್ನು ಲೆಬ ನೋನಿನಿಂದ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ತಂದ ಮೇಲೆ ನೀನು ನನಗೆ ನೇಮಿಸಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತೆಪ್ಪವನ್ನು ಕಟ್ಟಿಸಿ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಕಳುಹಿಸಿ ಅಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಸುವ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವೆನು. ನೀನು ಅವುಗಳನ್ನು ತಕ್ಕೊಂಡು ನನ್ನ ಮನೆಯವರಿಗೋಸ್ಕರ ಆಹಾರವನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ನನ್ನ ಇಚ್ಚೆಯನ್ನು ತೀರಿಸುವಿ ಅಂದನು.
| My servants | עֲ֠בָדַי | ʿăbāday | UH-va-dai |
| shall bring them down | יֹרִ֨דוּ | yōridû | yoh-REE-doo |
| from | מִן | min | meen |
| Lebanon | הַלְּבָנ֜וֹן | hallĕbānôn | ha-leh-va-NONE |
| unto the sea: | יָ֗מָּה | yāmmâ | YA-ma |
| and I | וַֽ֠אֲנִי | waʾănî | VA-uh-nee |
| convey will | אֲשִׂימֵ֨ם | ʾăśîmēm | uh-see-MAME |
| them by sea | דֹּֽבְר֤וֹת | dōbĕrôt | doh-veh-ROTE |
| in floats | בַּיָּם֙ | bayyām | ba-YAHM |
| unto | עַֽד | ʿad | ad |
| the place | הַמָּק֞וֹם | hammāqôm | ha-ma-KOME |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| thou shalt appoint | תִּשְׁלַ֥ח | tišlaḥ | teesh-LAHK |
| אֵלַ֛י | ʾēlay | ay-LAI | |
| me, discharged be to them cause will and | וְנִפַּצְתִּ֥ים | wĕnippaṣtîm | veh-nee-pahts-TEEM |
| there, | שָׁ֖ם | šām | shahm |
| and thou | וְאַתָּ֣ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
| shalt receive | תִשָּׂ֑א | tiśśāʾ | tee-SA |
| thou and them: | וְאַתָּה֙ | wĕʾattāh | veh-ah-TA |
| shalt accomplish | תַּֽעֲשֶׂ֣ה | taʿăśe | ta-uh-SEH |
| אֶת | ʾet | et | |
| my desire, | חֶפְצִ֔י | ḥepṣî | hef-TSEE |
| giving in | לָתֵ֖ת | lātēt | la-TATE |
| food | לֶ֥חֶם | leḥem | LEH-hem |
| for my household. | בֵּיתִֽי׃ | bêtî | bay-TEE |